La 4ème session du Forum des Autorités en charge de la Sécurité et de la Sureté Nucléaire (FASSN) des Pays du G5 Sahel et du Sénégal s’est tenue à Niamey, du 17 au 19 juin 2021, sous la présidence de M. Ishag Moussa Mohamed, Président en exercice du FASSN à l’effet d’examiner plusieurs points inscrits a l’ordre du jour, notamment l’adoption des modalités de mise en Œuvre du Plan d’Actions du Forum, adopté à Dakar, en novembre 2020, lors de la 3eme session du FASSN.

Le FASSN-G5 Sahel+Sénégal est créé depuis juillet 2018 à Nouakchott pour prendre en compte le volet sécurité nucléaire dans le dispositif sécuritaire sous régional, mais aussi pour faciliter la coopération et la mutualisation des ressources dans ce domaine. Le FASSN constitue également un cadre permettant de rendre plus efficace l’assistance de la communauté internationale, à travers l’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA) et celle des pays qui accompagnent le G5 Sahel dans la lutte contre la menace terroriste comme les Etats-Unis d’Amérique et la France.
A cet effet, un mémorandum d’entente a été signé entre l’AIEA et le FASSN le 18 février 2021 avec entre autres objectifs le renforcement d’une approche régionale de la sécurité nucléaire.

LA DELEGATION DU SÉNÉGAL À CETTE 4ÈME SESSION DU FSSN ÉTAIT CONDUITE PAR LE PROFESSEUR NDEYE ARAME BOYE FAYE, DIRECTRICE GÉNÉRALE DE L’AUTORITÉ SÉNÉGALAISE DE RADIOPROTECTION ET DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE (ARSN), ET COMPRENAIT LE PROFESSEUR MOUHAMED GAYE, PRÉSIDENT DU COMITÉ DES EXPERTS DE L’ARSN.

EN MARGE DE LA RÉUNION DE NIAMEY, ILS ONT BIEN VOULU ÉCHANGER AVEC L’AMBASSADEUR PAUL BENOIT SARR, NOUVEL AMBASSADEUR DU SÉNÉGAL 🇸🇳 À NIAMEY.

The 4th session of the Forum of Authorities in charge of Security and Nuclear Safety (FASSN) of the G5 Sahel Countries plus Senegal was held in Niamey, from June 17 to 19 2021, under the chairmanship of Mr. Ishag Moussa Mohamed, Chairman-in-office of FASSN in order to consider several items on the agenda, namely the adoption of the implementation modalities of the Forum’s Action Plan, adopted in Dakar, in November 2020, during the 3rd session of the FASSN.

The FASSN-G5 Sahel + Senegal was created in July 2018 in Nouakchott to take into account the nuclear security component in the sub-regional security architecture, but also to facilitate cooperation and pooling of resources in this area. The FASSN also constitutes a framework making it possible to make more effective the assistance from the international community, through the International Atomic Energy Agency (IAEA) and that of such countries which accompany the G5 Sahel in the fight against terrorist threats as the United States of America and France.
To this end, a memorandum of understanding was signed between the IAEA and FASSN on February 18 2021 with, among other objectives, the strengthening of a regional approach to nuclear security.

THE SENEGALESE DELEGATION TO THIS 4TH SESSION OF THE FSSN WAS HEADED BY PROFESSOR NDEYE ARAME BOYE FAYE, DIRECTOR GENERAL OF THE SENEGAL AUTHORITY OF RADIATION PROTECTION AND NUCLEAR SAFETY (ARSN), AND INCLUDED PROFESSOR MOUHAMED GAYE, CHAIRMAN OF THE COMMITTEE OF EXPERTS OF ARSN.

ON THE SIDELINES OF THE NIAMEY MEETING, THEY KINDLY ACCEPTED TO EXCHANGE WITH AMBASSADOR PAUL BENOIT SARR, NEW SENEGALESE 🇸🇳 AMBASSADOR TO NIAMEY.